MADRIGÁL KAMARAKÓRUS
Péntek, április 24., 19:30, Krisztus Király-templom
A nemzetközi hírű bukaresti Madrigál kórus Románia egyik legelismertebb kórusa, 1963-ban alapította Marin Constantin. Európai reneszánsz dalokat, klasszikus kórusműveket, kolindákat, de kortárs dalokat is találunk gazdag repertoárjukban. Az öt évtized alatt több mint négyezer koncertet tartottak itthon és Európában, az Egyesült Államokban, Japánban, Törökországban, számos romániai és nemzetközi díjjal ismerték el a kórus rendkívüli eredményeit. 2011 óta Voicu Popescu vezeti a Madrigált.
Az előadás második felében egy száztagú sepsiszentgyörgyi gyerekkórus is csatlakozik a Madrigálhoz, Lőfi Gellért vezetésével
Madrigál Kamarakórus & CANTUS MUNDI Országos Program
Vezényel: Anna Ungureanu
A koncert bevételét a Cantus Mundi program Kovászna megyei végrehajtására fordítják.
Szervező: Ecou Ifjúsági Egyesület és Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala
Jegyár: 20 lej
_______________________________________________________
Andrei Mureşanu Színház: Împreună
Szombat, április 25., 17:00, Tamási Áron Színház - nagyterem (nézőtér a színpadon)
Petronela Rotar műve alapján.
Szereposztás: Mona Codreanu, Alexandrina Ioana Costea, Rizea Daniel, Sergiu Alius.
Rendező: Mirela Bucur
Jegyár: 15 lej
_______________________________________________________
HAVASI: Munkácsy - Ecset és Zongora, Solo Piano
Szombat, április 25., 19:30, Krisztus Király-templom
Egy évvel nagyszerű zárókoncertje után a Szent György Napokon, visszatér Sepsiszentgyörgyre Havasi Balázs zongoraművész. Ezúttal egy másik oldalát mutatja be, az Ecset és Zongora tételei klasszikus zongoraművek, letisztultak, magával ragadóak, művésziek. Olyan festményeket keltenek életre és öltöztetnek zenei köntösbe, mint a Poros út vagy a Krisztus-trilógia.
Ecset és Zongora
Zenei tisztelgés a magyar festőgéniusz, Munkácsy Mihály előtt, az Ecset és Zongora egy különleges utazás a múltba. Történelem, magyarság, hősök, elhivatottság és szerelem jelenik meg zenében és a világhírű festményeken. Festészet és zene egybeforr, rövid időre gigantikus kiállítóteremmé varázsolva a nézőteret. Olyan festmények kelnek életre és kapnak zenei köntöst, mint a Poros út vagy a Krisztus-trilógia. „Gyerekkoromban édesapám minden hétvégén kiállításokra vitt. Soha nem felejtem el, ahogy álltam a hatalmas Munkácsy-képek előtt, miközben ő történeteket mesélt. Azok a történetek most hangjegyekké lettek. Az Ecset és Zongora számomra egy időtlen utazást jelent” – vallja Havasi.
Munkácsy Mihály, a festőgéniusz egy távoli magyar falucskából indult el a hosszú, poros úton, melynek végén világhírnév, siker és elismerés várta. Az egykori asztalosinasból ünnepelt piktor, korának legnagyobb festőművésze lett. Százötven évvel később egy magyar zongoraművész-zeneszerző, Havasi, megáll a lélegzetelállító festmények előtt, és hatásukra komponálni kezd.
Különleges szólózongora-koncert, amelyen Havasi úgy játszik, mintha a közönség közvetlenül mellette, a zongora körül ülne. Az Aréna-show legkedveltebb tételei hangzanak el eredeti formájukban, úgy, ahogy a zeneszerző évekkel korábban megálmodta őket. A koncerten ízelítőt kapunk a legújabb, szóló zongorára komponált Etude sorozat tételeiből, miközben az is kiderül, hogy a tömegek szívét rabul ejtő Drum & Piano, Ecset és Zongora és Symphonic tételek eredete ugyanaz: a zeneszerző és zongorája.
Jegyár: 35 lej
_______________________________________________________
SAINT GEORGE JAZZ NIGHT
meghívottak: Session Jazz Band, Snaps Vocal-Band, Cserkész Jimmy és Luiza Zan
Szombat, április 25., 21:00, Energy Club
Egy produkció, amely három különböző jazz műfajt mutat be egy estén, három együttes, amelyben közös a jazz muzsika iránti szeretet és három különböző Cserkész, akik mindezt megálmodták, egy-egy együttes élén.
A SESSION JAZZ BAND 1993-ban alakult helyi zenészekből. Az együttes fennállása óta számos koncerten és fesztiválon vett részt, az országban és külföldön egyaránt. Többek között a németországi Bingenben, a budapesti Szent István Napok keretében szervezett önálló koncerten, Szegeden, Dunaújvárosban, Kiskőrösön, stb.
Az együttes a klasszikus jazz műfaj művelője, de a repertoárjában a bee-bop stílus is szerepel.
A szaxofon- és zongorajáték mellett jelentős szerepet kapnak az ütőhangszerek is.
Az együttes tagjai: Cserkész Béla – szaxofon, Szilágyi Zsolt-Herbert – zongora, Balázs Péter – basszusgitár, Földes László – ütőhangszerek, Könczey Jenő – dobok.
A Snaps Vocal-Band 2003-ban alakult, elsődleges céljaként a helyi kórusmozgalom újítását tűzte ki, majd az évek során nemcsak hazai, de a határon túl is nagy népszerűségre tett szert, repertoárjának színes palettájával. Zenekari kísérettel különösen a gospel és jazz műfajokat művelve, a hangszeres-énekes csapat számos külföldi fesztiválon, koncerten vett részt (Magyarországon, Olaszországban, Szlovákiában), neves előadóművészekkel, énekesekkel, zenekarokkal közremüködve. Tagok: Dombora Anna – szoprán, Cserkész Emese – alt, Ardeleanu Daniel – tenor, Tóth Györbiró Apor – basszus, Várhelyi Attila – zongora, Ticușan János – gitár, Vitályos Lehel – basszusgitár, Ferencz Áron – dobok.
Luiza Zan és Jimmy Cserkész a 2004-ben elnyert Aranyszarvas Fesztivál I. díja meghozta számukra az elismerést. Mindketten klasszikus zenét tanultak, majd ezt kamatoztatták a jazz muzsikában. Luiza Zan Iasi-ban végezte tanulmányait, majd énekesnőként számos fesztiválon és versenyen vett részt, ezek közül a svájci Montreaux-ban elnyert Shure Jazz Voice Competition jelentette számára a legnagyobb elismerést. 2011-ben az Év zenésze elismerést kapta a díjkiosztó jazz gálán. Hazai és nemzetközi előadókkal müködött közre, számos önálló koncertet tudhat maga mögött. Jimmy Cserkész sepsiszentgyörgyi, majd kolozsvári tanulmányai után a világhírű Babos Gyula gitáros tanítványaként tesz szert a műfajban való jártasságra, majd a Slang zenekar megalapításával, illetve az Aranyszarvas fesztivál I.díjasaként Bukarestben kamatoztatja zenei tudását mint gitáros, mint zeneszerző, mint zenei producer. Közremüködött számos zenei kiadókkal, mint a ZONE RECORDS, CAT MUSIC MEDIA, zenei rendezőként a Rockypicture Horroshow-ban, Alexander Hauswaterrel, mint producer és gitáros az URMA zenekarban, amellyel negyedik lemezük kiadása Lost and Found számos külföldi koncertturnét jelentett Budapesten, Párizsban, Berlinben, Brüsszelben, stb.
Szervezők: Ecou Ifjúsági Egyesület és Energy Club
Jegyár: 10 lej
_______________________________________________________
ANTON PAVLOVICS CSEHOV – KISS CSABA: DE MI LETT A NŐVEL?
A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház
Vasárnap, április 26., 17:00 és 20:00, Tamási Áron Színház - nagyterem (nézőtér a színpadon)
Kiss Csaba drámájának alapját nyolc Csehov-novella képezi, melyek precíz dramaturgiai érzékkel formálva, izgalmas keretbe helyezve válnak egyetlen szöveggé. A groteszk humorral és számtalan komikus helyzettel átszőtt történet műfaja: férfimese. Három vándorszínész elbeszélései fonódnak össze, s adnak hozzá újabb és újabb darabokat egy titokzatos nőalak, Irina Bikulina kirakósjáték szerű arcképéhez. Leányszöktetés és romantikus szerelem, feslettség és sírig tartó hűség: megannyi ellentmondásos szín festi e képzelt nőalak portréját, ám a kérdés – az hogy végül mi is lett a nővel? – mindvégig nyitva marad.
Szereplők:
Jura: Dávid Péter
Gyabkin: Moşu Norbert-László
Aljosa: Faragó Zénó
Rendező: Albu István
Díszlet- és jelmeztervező: György Eszter
Jegyár: 25 lej
_______________________________________________________
ROMÁN FILMNAPOK: DE CE EU?
Vasárnap, április 26., 17:30 és 20:00, Kónya Ádám Művelődési Ház
22:15 Találkozó az alkotókkal
A valós eseményeken alapuló film egy fiatal, idealista ügyész Cristan (Emilian Oprea) történetét meséli el, akinek a viharos kétezres évek Romániájában egy bonyolult korrupciós ügyet kell felgöngyölítenie. Cristian egy korrupt ügyésztársa ügyében nyomoz, aki kenőpénzt fogadott el, hamisított, dokumentumokat tulajdonított el. A vizsgálat szálai azonban igen magas szintekre vezetnek, és ez teljesen szétveri a fiatal ügyésznek az igazságszolgáltatásba vetett hitét. Miközben megpróbálja kideríteni az igazságot, Cristian veszélyes területre téved, ahol váratlan és fájdalmas tapasztalatokat szerez.
125 perc
Rendezte: Tudor Giurgiu
Forrás: cinemagia.ro.
Szervező: Ecou Ifjúsági Egyesület, Kónya Ádám művelődési ház
Organizatori: Asociaţia de tineret Ecou, Casa de Cultură „Kónya Ádám”
Jegyár: 10 lej
_______________________________________________________
FÜTTYÖS KALANDJAI
A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház gyerekelőadása
Hétfő, április 27., 10:00 és 12:00, Tamási Áron Színház - nagyterem
Nagy Olga erdélyi folklorista Fütykös és a sárkány c. művét és más meséit dolgozza fel a mesejáték. A klasszikus magyar népmesemotívumokra felfűzött történetet hagyományos népi hangszerek, a vásári komédiák hangulatát idéző humoros, könnyed, de nagyon pontos játékstílus, a gyors, egyszerű, látványos helyszínváltások teszik izgalmassá. Füttyös, a szegény parasztlegény, aki ugyan rest a kétkezi munkára, de esze, szíve a helyén, világgá indul, hogy megkeresse szerencséjét. Eljut Búvalbélelt ország számos „keserves-bús” falujába, hogy helyrecsavargassa a meghibbant emberek eszét, majd Bergengócia szeszélyes királykisasszonyának udvarába vándorol: ott vár rá az igazi feladat. Nem sárkányt, hanem királylányt kell szelídítenie. Az emberi butaságon túl, még a kétfejű Ördög-Bördöggel is meg kell küzdenie… Boldogulása felé vezető útján józan paraszti esze, igazságérzete, bátorsága és hite segíti őt, s a remény hogy változtatni tud ezen a nagyon fejtetőre állított világon.
Rendező: Márkó Eszter
Szereplők: Bartha Boróka, Boros Mária, Kolozsi Borsos Gábor, Köllő Nándor-András, Máthé Annamária, Mihály Alpár Szilárd, Moşu Norbert-László,
Tamás Boglár, Vajda Gyöngyvér
Valamint: Ciprian Chiricheş, Csavar Boróka, Răzvan Gorgan
Zenészek: Csibi Szabolcs, Kelemen István
Díszlet- és jelmeztervező: Vetró Barnabás
Zene: Csibi Szabolcs és Kelemen István
Kellékkészítő mester: Zayzon Ádám
Jegyár: 5 lej
_______________________________________________________
Elżbieta Chowaniec: GARDÉNIA
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház vendégelőadása
Hétfő, április 27., 17:00 és 20:00, Új Stúdió
A darabban négy generáció női képviselői jelennek meg, anyák és lányaik a harmincas évektől napjainkig Közép-Európából, a lengyelországi Krakkóból. A néző a közép-európai történelem egy szeletét, ötven év pokoljárását ismerheti meg
A Gardénia négy nő drámája, mind a négyen keresik a boldogságot, miközben végigélik a huszadik század történetét, megismerhetjük dédanya, nagyanya, anya és lány szövevényes kapcsolatait, a generációk közötti kommunikáció problémáit. A darabban egy tipikus huszadik századi családtörténet rajzolódik ki.
Elzbieta Chowaniec Gardénia című művét 2007-ben mutatták be.
Rendező: Koltai M. Gábor
Díszlet- és jelmeztervező: Iuliana Vîlsan
Dramaturg: Sediánszky Nóra
Rendezőasszisztens: Mátyás Zsolt Imre
Szereposztás: Nő I. - Tokai Andrea, Nő II. - Borbély B. Emília, Nő III. - Lőrincz Rita, Nő IV. - Tar Mónika
Díjak:
Lőrincz Rita, Legjobb színésznő-díj a nagyváradi XIX. Rövid Dráma Fesztiválon (2013).
Jegyár: 25 lej
_______________________________________________________
GOGOL: HÁZTŰZNÉZŐ
A székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház vendégelőadása
Hétfő, április 27., 19:00, Tamási Áron Színház - nagyterem
Ny. V. Gogol, a 19. századi orosz irodalom klasszikusának újabb művét viszi színre a társulat, a bemutatóra február végén kerül sor. A darab egy „egészen valószerűtlen történet két felvonásban", meghívott rendezője Zakariás Zalán, aki korábban már több alkalommal is dolgozott a székelyudvarhelyi társulattal. Emlékezetes a Mesél a bécsi erdő, És a csellóval mi legyen? vagy a Portugál rendezése.
Az ember menekül, egyre csak menekül. Önmaga elől, a társadalom elől, a rá leselkedő korlátok elől. Vágyik a boldogságra, de úgy tűnik, hiába hajszolja, mégsem kaphatja meg. A darab alcíme (Egészen valószínűtlen eset) utalás arra, hogy Gogol drámájában sokkal többről van szó, mint egy megszokott, biztos mederben kibontakozó párkereső történetről. A hétköznapiság hátterében dilemmák sorakoznak, melyek azt feszegetik: az egyén szabadsága vagy a párunk megtalálása a fontosabb egy emberi élet során? A saját, egyéni boldogságunk vagy az egymásra találás mámora előbbrevaló? Mit is jelent valójában megházasodni, azaz örökre elkötelezni magunkat egyetlen ember mellett? Ehhez hasonló kérdéseket boncolgat a Háztűznéző, sok olyan más problémával és témával együtt, amelyek a boldogságkeresés egyéni és mégis társas kalandjáról szólnak.
„A Háztűznéző esetében nem minden úgy történt, ahogy előre elterveztük. A főszerepet játszó színész, Antal Csaba lesérült. A háztűznéző a fejemben mindig is másként volt, mint ahogy most van. Készültem rá vagy nyolc éve. Amikor elkezdtük, Csaba futkározott, mozgalmas volt. Most pedig ül egy széken és vakargatja a lábát. Eleinte le akartam cserélni, mert úgy volt, hogy műtétre van szükség. Mindenkit megkérdeztem, de senki nem volt szabad. Addig is elkezdtem olvasni a próbákon az ő szövegét. Elkezdtem más szövegeket olvasni, hogy csináljunk mást. Ekkor kiderült, hogy nem kell megműteni, és vállalja gipszes lábbal is. Tehát végül maradt Csaba is, a darab is. Mindent át kellett alakítani és kiderült, hogy így is működik, sőt. Teljesen megváltozik az üzenet, hiszen teljesen másként értelmeződik a főszereplő figura, aki meg akar házasodni, mert mindenki megházasodik, és mert így kell és így illik” – emlékszik vissza a rendező, Zakariás Zalán, Szabó Jankának adott interjújában.
Szereplők:
Agafja Tyihonovna - Mezei Gabriella
Arina Pantyelejmonovna - Fincziski Andrea
Fjokla Ivanovna - László Kata
Padkaljószin - Antal D. Csaba
Kacskarjov - Barabás Árpád
Tojasov, Iván Pávlovics - Dunkler Róbert
Anyucskin, Nyikanor Ivánovics - Szűcs-Olcsváry Gellért
Zsevakin, Baltazár Baltazárovics - Nagy Csongor Zsolt
Dunyaska - Márton Réka
Firma - Jakab Orsolya
Sztyepan - Tóth Árpád
Díszlet / Jelmez: Csiki Csaba m.v.
Rendező: Zakariás Zalán m.v.
Koreográfus: Lőrincz József
Dramaturg: Demeter Kata
Fény: Toásó István
Hang: Lőrincz József
Ügyelő: Máthé Miklós Mónika
Jegyár: 25 lej
_______________________________________________________
ROMÁN FILMNAPOK: AFERIM
Hétfő, április 27., 17:30 és 20:00, Kónya Ádám Művelődési Ház
22:15 Találkozó az alkotókkal
Constandin, a 19-ik századi fogdmeg, azt a feladatot kapja, hogy felkutasson és elfogjon egy cigány rabszolgát, aki elszökött bojárja birtokáról. A rendőrt már csak az is hajtja, hogy elfogja a Carfin nevű rabszolgát, hogy arra gyanakszik: feleségének viszonya volt a szökevénnyel.
Rendezte: Radu Jude
Forrás: cinemagia.ro.
Szervező: Ecou Ifjúsági Egyesület, Kónya Ádám művelődési ház
Organizatori: Asociaţia de tineret Ecou, Casa de Cultură „Kónya Ádám”
Jegyár: 10 lej
_______________________________________________________
LA BELLE MUSIQUE FRANÇAISE
Monica Opra és a brassói Castellani Philarmonie műsora
Kedd, április 28., 19:00, Tamási Áron Színház - nagyterem
Montmartre-i hangulat a Szent György Napokon
Édith Piaf, Patricia Kaas, Mireille Methieu, Dalida, Nana Mouskouri, Joe Dassin, Farncis Lai dalok csendülnek fel a Szent György Napok kulturális hetén Monica Opra és meghívottainak – Rozalia Constantin és Sebastian Marina – előadásában. A Plugor Sándor Művészeti Líceum zongoratanára elmondta: édesanyja tűsarkú cipőiben már óvodáskorában ezeket a dalokat énekelte, és nem gondolta volna, hogy valaha, egy kisebb szimfonikus zenekar kíséretében, színpadon is előadhatja majd. A Montmartre hangulatot idézi Ramon Grosos festőművész díszlete is, aki állványával együtt maga is „beszáll” az előadásba.
Szervező: Ecou Ifjúsági Egyesület
Jegyár: 30/15 lej
_______________________________________________________
MÁCSAFEJ ZENEKAR
Kedd, április 28., 21:00, Új Stúdió
Tízezer éj – hegyek, fák, füvek
VERS-ZENE
Egy, már klasszikussá vált erdélyi költőóriás és a kortárs költészet egyik legsajátosabb hangú alkotójának szellemi párbeszédéből született ez a szintén párbeszédre épülő, a műfajok találkozási pontjából táplálkozó produkció. Vers és zene, vagy még találóbban vers-zene, koncert és színház, avagy zenei kalandozás és drámai megközelítések. Szilágyi Domokos mély vallomásai a létezés határait feszegetik, Fekete Vince versciklusa pedig újra és újra figyelmeztet „a mély” és „a magasság” közötti vívódásainkra. Tízezer éj sötétjében, forgácslétből lobbanó fénybe a teljességet igénylő lélek rezdülései és a szívünk rokonai, a hegyek, fák, füvek, ágak, harag-zöld, azúr menny...
Az alkotók – a Mácsafej zenekar, Gábor Szabolcs szaxofonos, Kolcsár József előadóművész-rendező Ferencz Csaba zenei gondolataival együtt – e kételyekkel, de felismerésekkel várandós világba kalandoznak – és magukkal hívják közönségüket.
Mácsafej zenekar: Ferencz Áron, Ferencz Csaba, Márk Attila, Ticusan János, Vitályos Lehel
Közreműködik: Gábor Szabolcs szaxofonok
Fekete Vince verseit Ferencz Csaba zenésítette meg
Szilágyi Domokos verseinek felhasználásával a szöveget Kolcsár József és Ferencz Csaba állította össze
Rendező: Kolcsár József
Jegyár: 15 lej
_______________________________________________________
RÁKÁSZ GERGELY: BACH, VIVALDI & Co. Est. 1685
Szerda, április 29., 18:00, Unitárius templom
Könnyed, tavaszi, barokk időutazás Velencébe, Londonba és Lipcsébe
Rákász Gergely 15 évesen adta első hangversenyét, tanult és koncertezett az Egyesült Államokban, de 2005 óta újra Magyarországon él. Hangversenyei mindig friss látásmódot mutatnak a klasszikus zenében. Olyan könnyedséggel kedvelteti meg a műfajt bárkivel, mint ahogy Gordon Ramsay főz. Látványkoncertek, tematikus koncertek, zenetörténeti időutazások, rádióműsor és egy Klasszikus Iskolaprogram kapcsolódnak a nevéhez. Szülővárosa Győr Kulturális nagykövete és Templomos lovag.
A barokk kor nagymestere Johann Sebastian Bach idén 330 éve született. Kortársai Vivaldi, Händel, Pachelbel, mind jóravaló úriemberek voltak, ki az egyház, ki főnemesek, ki leginkább önmaga szolgálatában. Volt köztük pap, aki mellkasi fájdalmakra panaszkodott, hogy ne kelljen miséznie és komponálhasson. Volt nagyvállalkozó, aki az ujjai köré csavarta a zenei életet, királyostól, és úgy érezte a divat trendjeit, mint manapság Lady Gaga. Volt, aki üzleti vacsorákat adott, de a vendégeinek a rosszabbik borát szolgálta fel, míg ő a jobbikat iszogatta egyedül a konyhában. Volt, aki már életében a tengerentúlon is ismert volt, aki 20 gyermeket nemzett, akit szobafogságra ítéltek, és olyan, aki kilógatott egy szoprán énekest az ablakon. De vajon ki kicsoda? Így mesél Rákász Gergely tavaszi turnéja szereplőiről, aki évek óta ismerős zeneműveket, klasszikusokat tesz még érdekesebbé a fiatalok számára, miközben hangversenyein a felnőtteket is szívesen vezeti a komolyzenei klasszikusok kulisszái mögé személyes hangulatú kommentárjaival.
Izgalmas műsorral készülök, de művészi szempontból nagyon fontos, hogy mindig értéket közvetítsünk, még akkor is, ha azt könnyedén tesszük – folytatja. Az egyik oldalról összekacsinthatunk a közönséggel egy érdekes történet kapcsán, de úgy vélem akkor van értelme bármit is létrehozni, ha a résztvevő attól a lelkében épül. Mind a közönség, mind az előadó. Éreznünk kell emberi mivoltunk súlyát egy-egy remekmű tükrében. Embernek lenni rang, ami nem arról szól, hogy kiérdemeltük a gyakori és jó ennivalót, illetve a folyamatos TV adást. Az Emberi rang akkor jár, ha kapcsolatunk van Rembrandttal, Vivaldival, és azzal az ismeretlennel, aki az első képet felfestette egy barlang falára. S miközben a törzs zöme természetesen azt vitatta, hogy elég nagy volt-e a zsákmány aznap, vagy, hogy szőrösebb-e ez a mamut, mint a múlt heti volt, valaki más odaállt a kép elé és azt mondta, hogy ez szép. Ez a kapcsolat emel bennünket emberi rangra. Az, hogy ápoljuk magunkban az örökséget, amely mindenkié. Az emberiségé. Épp ezért nem is szórakozni hívom a hallgatóimat a koncertre, hanem feltöltődni. Valamirevaló ember, nem szórja szét magát – milyen szép a magyar nyelv – hanem töltekezik. Jól megfér egymással a repertoárban Vivaldi bohém Tavasza a Négy Évszakból és Bach mesterműve a c-moll Passacaglia és Fúga, vagy a legendás d-moll Toccata és Fúga és a Vízi zene – vallja a művész.
Jegyár: 15 lej
_______________________________________________________
AKIT AZ ISTENEK SZERETTEK - Csákányi Eszter estje
Szerda, április 29., 20:00, Tamási Áron Színház - nagyterem
„Magamról és a női lélek megannyi arcáról mesélek ebben az estben"– mondja Csákányi Eszter. A téma örök: nők – végletes lelkiállapotban. Nők, akik alárendelik magukat a férfinak, akik hiába várakoznak a megbeszélt randevún, akik kiszellőztetik a lakásból a magányt, és akik mégis mindig életben maradnak. Csákányi Eszter mutatja be őket nagy empátiával és rokonszenvvel, humorral és öniróniával.
Zenei vezető:
Wagner-Puskás Péter - billentyűs hangszerek
Kovács Norbert - ütőhangszerek
Dramaturg, szövegíró – Zöldi Gergely
Jegyár: 25 lej
_______________________________________________________
VALAHOL EURÓPÁBAN
A Kolozsvári Magyar Opera vendégelőadása
Csütörtök, április 30., 16:00 és 20:00, Tamási Áron Színház - nagyterem
Radványi Géza azonos című filmje alapján 1995-ben született meg a musical változat, melynek zenéjét Dés László szerezte, dalszövegeit Nemes István, a szövegkönyvet pedig Böhm György, Korcsmáros György és Horváth Péter írta. A musical követi a film történetszálát, a szereplők is ugyanazok. A darab, amelyet immár kultmusical gyanánt méltatnak a reklámanyagok, tartós sikert aratott, s máig rokonszenves ábrázolatát adja Dés László zeneszerzői erényeinek.
"Ez értékes zenés mű, Dés László eredeti és magas mércéje szerint megírt alkotás. Nem klisék szerinti sem a zene, sem a történet - mondja a darabról Mácsai Pál színművész. - A zene - klasszikus és könnyűzene is - életem része, és bár a musical műfaja nem jellemző a pályámra, ebben az előadásban szívesen veszek részt. A Valahol Európában nem szórakoztatóipari mű, hanem eredeti mondanivalójával közös emlékezetünk része." (port.hu)
Dés László: a musical zeneszerzője
Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas magyar előadóművész, dzsesszzenész. Dalszövegíróként és zeneszerzőként is dolgozik, több magyar film zenéjét köszönhetjük neki, mint a Nyom nélkül, Szerelem első vérig, Szerelem második vérig, Sose halunk meg, emellett ismert musicalek szerzőjeként vált ismertté: Valahol Európában, A dzsungel könyve. A Valahol Európában musical bemutatóját követő évben elnyeri a Színházi kritikusok díját, valamint a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjét.
Dést azon kevés zenészek egyikének tartják, akiket a szakma, a kritikusok és a közönség is egyaránt tisztel.
Béres László: az előadás rendezője
Béres László 1972-ben született Kolozsváron. A Babeş–Bolyai Tudományegyetemen szociológusi, majd Bukarestben a I. L. Caragiale Színház és Filmművészeti Egyetemen színházrendezői oklevelet szerzett. Rendezett román és magyar nyelven egyaránt, zenés produkción át, abszurd darabig, bábelőadástól vizuális esszéig, a klasszikus vígjátéktól a táncszínházig számos műfajban Szolnokon, Sepsiszentgyörgyön, Bukarestben, Nagyváradon, Karácsonkőn, Szatmárnémetiben, Csíkszeredában, Székelyudvarhelyen stb. 2005 és 2012 között a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház igazgató-főrendezője volt.
Radványi Géza: a film rendezője
Radványi Géza 1907-ben született Kassán, Márai Sándor költő testvéreként. Kossuth-díjas magyar filmrendező, vágó, forgatókönyvíró, főiskolai tanár, író, publicista.1922-ben a Kassai Napló-ban megjelent első novellája. A Népszövetségnél újságíróként ill. riporterként dolgozott Európa több városában. 1933-tól rendezőasszisztens, forgatókönyvíró volt különböző, főként német és francia filmgyárakban. Feleségül vette Tasnády Fekete Mária filmszínésznőt, aki több későbbi filmjében szerepelt. Tanított a budapesti Színművészeti Akadémián. Több ízben forgatott Franciaországban, valamint a müncheni Filmművészeti Főiskola tanára is volt.
Jegyár: délután 20 lej, este 30 lej
_______________________________________________________
NONA CIOBANU: AKI ELZÁRJA AZ ÉJSZAKÁT
A Kolozsvári Magyar Állami Színház vendégelőadása
Csütörtök, április 30., 18:00 és 21:00, Új Stúdió
A volt náci tiszt és a nő, egy koncentrációs tábor egykori foglya 13 évvel a háború után Bécsben véletlenül újra találkozik. Viszonyuk a lágerben nemi erőszakkal kezdődött.
Max és Hanna, az előadás két főszereplője saját sötét sorsának és a történelemnek a foglya. Nem tudnak, vagy talán nem akarnak egyetlen lépést sem tenni e börtön falain kívül. Szükségük van arra, hogy a múltat újra és újra jelenvalóvá tegyék, azért, hogy megtisztítsák, megértsék és megbüntessék a másikat – és önmagukat. Miközben belemennek abba, hogy a másik szemével szemléljék a világot, egy dinamikus viszony alakul ki köztük: hol áldozatként, hol elnyomóként játsszanak mindketten fáradhatatlan és állandóan felcserélhető szerepet.
Úgy vélem, az elnyomó és az áldozat közötti viszony kérdése ma is rendkívül időszerű: ugyanúgy megnyilvánulhat a családon belül, mint a tágabb értelemben vett társadalomban. Ma is ugyanúgy felelősek vagyunk azért, ahogyan tudomásul vesszük ezeket a visszaéléseket, és ahogyan gyakran hozzájárulunk a fenntartásukhoz.
A forgatókönyvet Liliana Cavani Az éjszakai portás című filmje ihlette
Fordította: Horváth Andor
Szereplők:
Hanna: Györgyjakab Enikő
Max: Viola Gábor
Férj: Bogdán Zsolt
Hangok (Kurt, Klaus, Bert): Szűcs Ervin, Váta Loránd, Marosán Csaba
SS tisztek (videoprojekció): Orbán Attila, Bogdán Zsolt, Bodolai Balázs, Váta Loránd, Marosán Csaba, Györffy Zsolt
Johann feje (videoprojekció): Orbán Attila
Jegyár: 25 lej
A részletes program elérhető a www.szentgyorgynapok.ro oldalon. |
