|
KÖZLEMÉNY Az elfogadott adókedvezmények: Az igényléskor benyújtandó formanyomtatványok és szükséges dokumentumok letölthetőek itt (http://www.sepsiszentgyorgyinfo.ro/index.php?page=32#fragment-174). Az igénylési iratcsomó elektronikus formában is közölhető a Közpénzügyi igazgatóságnak, elektronikus aláírással ellátott, szkennelt formában a taxeimpozitelocale@sepsi.ro címre. Tisztelt adófizetők,
E-mail cím: taxeimpozitelocale@sepsi.ro Székhely: Olt utca, 2. szám, Sepsiszentgyörgy 520027, Kovászna megye, Románia Osztályvezetők: Balog Ottó (Adóbegyűjtési, Követési Részleg) Lukáts Mária Veronika (Adókivetési, Megállapítási, Ellenőrző Osztály) Fax: +40 0267 311 303 ADÓKIVETÉSI, MEGÁLLAPÍTÁSI, ELLENŐRZÉSI OSZTÁLY
Telefonszám: +40 267 316 957 / 202, 205, 211, 213, 215, Elérhetőség: Olt utca, 2. szám, Sepsiszentgyörgy 520027, Kovászna megye, Románia
A) Az adóügyi bizonylat személyesen a tulajdonosnak adódik ki a személyazonossági igazolvány alapján. B) Abban az esetben ha a tulajdonos nem tud jelentkezni közjegyzői vagy ügyvédi felhatalmazással rendelkező személyt nevezhet ki. Lakrészek bejelentéséhez szükséges iratok • Adókivetési nyilatkozat ; • Tulajdonjogi irat: adás – vételi szerződés, örökségi bizonylat, adományozási irat, jogerős határozat, megosztási okirat, eltartási szerződés, ingatan csere szerződés; • Személyazonossági igazolvány – minden tulajdonosnak; Épület (házak) bejelentéséhez szükséges iratok • Adókivetési nyilatkozat; • Tulajdonjogi irat: adás – vételi szerződés, örökségi bizonylat, adományozási irat, jogerős határozat, megosztási okirat, eltartási szerződés, ingatan csere szerződés; • Tervrajz: lakás, hétvégi ház, garázs, pince, melléképület, és más épületek külső méretei, feltüntetve a tulajdonos neve, az épület címe, az építő anyag, építkezési év; • Telekkönyvi kivonat; • Személyazonossági igazolvány – minden tulajdonosnak; Új épület (házak) bejelentéséhez szükséges iratok • Adókivetési nyilatkozat ; • Építkezési engedély és átvételi jegyzőkönyv; • Bontási engedély, bontási jegyzőkönyv, a munkálatok befejezésének időpontja; • Tervrajz: lakás, hétvégi ház, garázs, pince, melléképület, és más épületek külső méretei, feltüntetve a tulajdonos nevét, az épület címét, az építő anyagot, építkezés befejezésének időpontját; • Telekkönyvi kivonat; • Személyazonossági igazolvány – minden tulajdonosnak; Garázsok bejelentéséhez szükséges iratok • Adókivetési nyilatkozat ; • Tulajdonjogi irat: adás – vételi szerződés, építkezési engedély, örökségi bizonylat, adományozási irat, jogerős határozat, megosztási okirat, eltartási szerződés, ingatan csere szerződés; • Területi bérleti szerződés – a Vagyonkezelő osztálytól; • Tervrajz: a garázs külső méretei, feltüntetve a tulajdonos nevét, az épület címét, az építő anyagot, építkezés befejezésének időpontját; • Személyazonossági igazolvány – minden tulajdonosnak; Területek bejelentéséhez szükséges iratok • Tulajdonjogi irat: adás – vételi szerződés, örökösödési bizonylat; adományi szerződés, jogerős határozat, megosztási okirat, birtoklevél, a megyeháza által kiadott rendelkezés; • Gazdalajstrom által láttamozott nyilatkozat ; • Személyazonossági igazolvány – minden tulajdonosnak; Járművek pénzügyi nyilvántartásból való kijelentéséhez szükséges iratok • Járművek nyilvántartásból való törlése nyilatkozat ; • Esetenként:
• A jármű törzskönyve; • A tulajdonos személyazonossági igazolványa Járművek beíratásához szükséges iratok Belföldön vásárolt jármű • Adókivetési nyilatkozat ; • Tulajdonjogi irat: adás – vételi szerződés, számla, örökségi bizonylat, adományi szerződés; • Beíratási nyilvántartólap; • A jármű törzskönyve; • Adóügyi bizonylat, mely igazolja az összes helyi adó és illeték napra levő kifizetését azon helyi közigazgatási hatóságnak, amelynek körzetében a vásárolt javak tartoznak • Személyazonossági igazolvány; Felmentések: Nyugdíjasok esetében
Szükséges iratok: • Kézzel írott kérés • Személyazonossági igazolvány • A tulajdonos utolsó nyugdíjszelvénye • A Megyei Pénzügyi Hivatal által kiadott jövedelmi igazolás Azon személyek részesülnek a felmentésben akik a kérés pillanatában nem szerepelnek adóhátrálékkal a pénzügyi nyilvántartásban! Nem részesülnek a felmentésben azon személyek akiknek a lakcímen kívül van még más ingatlan is a tulajdonukban! I fokozatú rokkant személyek esetében Szükséges iratok: • Kézzel írott kérés • Személyazonossági igazolvány • Orvosi igazolás • Esetenként: Házassági levél, Telekkönyvi kivonat, Adás – vételi szerződés
Adókivetési, Megállapítási, Ellenőrző Részleg – jogi személyek Telefonszám: +40 267 316 957 / 206, 208, 214 Elérhetőség: Olt utca, 2. szám, Sepsiszentgyörgy 520027, Kovászna megye, Románia Tevékenységi terület: • A helyi adók és illetékek megállapitása, kivetése és ellenőrzése • A jövedelmi források azonositása, az adófizetők nyilvántartása • Az épületek, területek és gépjármüvek nyilvántartásba való vétele/törlése • A benyújtott dokumentumok hitelességének ellenőrzése • Az adókivetési és ellenőrzési iratokkal kapcsolatos panaszok, kifogások és fellebezések megoldása • Igazolások, bizonylatok kibocsájtása • A helyi költségvetésben szereplő adók, illetékek, pénzbirságok és a törvény szerint helyi közpénzeket képező egyéb összegek követése és behajtása; • A költségvetési követelések végrehajtása, a kényszervégrehajtás különböző módozatainak az alkalmazásával: letiltás útján eszközölt kényszervégrehajtás, az ingó és ingatlan javak kényszervégrehajtása. Helyi adóügyi bizonylat kiállításához szükséges iratok – jogi személyek részére • Típusnyomtatvány; • Másolat a vállalat utolsó nyers-mérlegéről • Másolat a vállalat alapeszközeinek jegyzékéről Épületek bejelentéséhez szükséges iratok - jogi személyek részére • Adókivetési nyilatkozat két példányban • A saját tulajdonban levő épületek esetében a tulajdonjogot igazoló írat: adásvételi szerződés, végleges és visszavonhatatlan bírósági határozat, a Vezetőtanács határozata a vállalat összeolvadásáról más vállalattal vagy szétvállásáról; • Új építésű épületek esetében az építkezési engedély és átvételi jegyzőkönyv; • A lebontott épületek esetében a bontási engedély és átvételi jegyzőkönyv; Ezen iratok fénymásolatban tevődnek le és bemutatódnak az eredeti iratok is összehasonlítás végett • A koncesszionált, bérelt vagy a vagyonkezelés alatt álló épületek esetében: esetenként a koncessziós, bérleti szerződésről vagy a vagyonkezelésbe adásról szóló írat fénymásolata és az eredeti irat bemutatása összehasonlítás végett • A cégbejegyzési bizonylat fénymásolata és az eredeti bemutatása összehasonlítás végett Járművek pénzügyi nyilvántartásból való kijelentéséhez szükséges iratok –jogi személyek esetében • Járművek nyilvántartásból való törléséről szóló nyilatkozat ; • Esetenként hites fordító által román nyelvre fordítva:
• Beiratási nyilvántartólap;
Pénzügyi Ellenőrzési Részleg Telefonszám: +40 267 316 957 / 204
Kötelező Lakásbiztosítás Követési Részleg Telefonszám: +40 267 316 957 / 209
PÉNZÜGYI-FISKÁLIS (PÉNZÜGYI-ADÓÜGYI) NYILVÁNTARTÁSI, ADÓBEGYŰJTÉSI KÖVETÉSI OSZTÁLY Adóbegyűjtési, Követési Részleg
Telefonszám: +40 267 316 957 / 212, 216, 230, 231, 233, 234
Elérhetőség: Olt utca, 2. szám, Sepsiszentgyörgy 520027, Kovászna megye, Románia Tevékenységi terület: • A helyi költségvetésben szereplő adók, illetékek, pénzbirságok és a törvény szerint helyi közpénzeket képező egyéb összegek követése és behajtása; • A költségvetési követelések végrehajtása, a kényszervégrehajtás különböző módozatainak az alkalmazásával: letiltás útján eszközölt kényszervégrehajtás, az ingó és ingatlan javak kényszervégrehajtása. A helyi adók és illetékek kifizetésének módozatai:
Operatív Pénzügyi Részleg
Telefonszám: +40 267 316 957 / 201
Elérhetőség: Olt utca, 2. szám, Sepsiszentgyörgy 520027, Kovászna megye, Románia
Tevékenységi terület: • a helyi jövedelmek törvény szerinti nyilvántartása • az időszakos kimutatások és beszámolók összeállítása • a banki hitelnyújtáshoz szükséges dokumentumok begyűjtése • más intézményekkel, pénzügyi szervezetekkel való kapcsolattartás • a közadóssági nyilvántartási regiszter vezetése • a banki dokumentumok átvétele és ellenőrzése • számlák kiállítása • pénzvisszafizetések végrehajtása • a banki pénzutalások nyilvántartásba vétele
Utolsó módosítás: 2019-01-19  Székhely: Olt utca, 2. szám, Sepsiszentgyörgy 520027, Kovászna megye, Románia PROGRAM: HÉTFŐ – CSÜTÖRTÖK: 8:00 – 18:00 Utolsó módosítás: 2019-01-19 SEPSISZENTGYÖRGY POLGÁRMESTERI HIVATALA AZ ADÓFIZETŐ POLGÁROK FIGYELMÉBE AJÁNLJA A KÖVETKEZŐ, HELYI ADÓKKAL ÉS ILLETÉKEKKEL KAPCSOLATOS TÖRVÉNYES ELŐÍRÁSOKAT: A 227/2015-ös számú Adótörvénykönyv értelmében adókötelesek a teljes 2019-es évre mindazon természetes és jogi személyek, akik tulajdonában 2019.12.31-én épület, terület vagy Romániában forgalomban bejegyzett vagy nyilvántartásba vett gépjármű volt. A 2019-as évhez viszonyítva a helyi adók és illetékek az 4.6%-os inflációs ráta alkalmazása miatt változtak. A nem lakásrendeltetésű, illetve vegyes hasznosítású ingatlanok esetében az ANEVAR-engedéllyel rendelkező szakértő által elkészített értékbecslési tanulmányt, az adóbevallási nyilatkozattal együtt, folyó év március 31-ig kell eljuttatni a polgármesteri hivatal pénzügyi igazgatóságára. Mindazon természetes- és jogi személyek, akik 2016.08.29-e után vásároltak, illetve elidegenítettek gépjárművet, kötelesek az ITL-054 szabvány által rögzített szeződéstípust felmutatni a polgármesteri hivatal pénzügyi igazgatóságán. A szabványtól eltérő típusok nem kerülnek feldolgozásra. Amennyiben a nyomtatvány B részében kért információk a polgármesteri hivatal pénzügyi igazgatósága által kerülnek kitöltésre, nem szükséges egy külön pénzügyi bizonylat felmutatása. Azon személyek akik az adótörvényköny, illetve a helyi tanács határozata értelmében különböző típusú felmentésekben részesülnek, kötelesek a jogosultságot igazoló okiratokat március 31-ig felmutatni a polgármesteri hivatal pénzügyi igazgatóságán. Azon lakásrendeltetésű ingatlanok tulajdonosai, akik saját költségen végeztek különféle energetikai mutatók javítására szolgáló munkálatokat, ahhoz, hogy a felmentéssel élhessenek, 2020. március 31-ig fel kell mutatniuk a polgármesteri hivatal pénzügyi igazgatóságán a munkálatokat igazoló okiratokat. A hatályban lévő rendelkezések értelmében az adófizetőknek lehetőségük van nyilatkozat vagy bármilyen más bizonyító okirat elektronikus formában való közlésére, a taxeimpozitelocale@sepsi.ro címre. Csak azon jogi személyek élhetnek ezzel a lehetőséggel, akik rendelkeznek elektronikus aláírással. A 2019-ben elfogadott, 106-os számú Helyi Határozat értelmében, kellően indokolt kérésre, legtöbb 6 hónapos részletfizetési kedvezmény nyújtható a Sepsiszentgyörgy municípium helyi költségvetése fele tartozott adókötelezettségekre. Az eljárás a köz- vagy magánjogi természetes vagy jogi személyekre vonatkozik a szervezési formától függetlenül. A részletfizetési kedvezmény természetes személyek esetében minimum 1000 lejes adófizetési kötelezettség, míg jogi személyek esetében minimum 3000 lejes adótartozás esetében adható meg.
Felhívjuk a figyelmüket az on-line befizetés, illetve a pénzügyi helyzet konzultálásának lehetőségére, amely az Országos Elektronikus Fizetési Rendszer (www.ghiseul.ro) által érhető el, valamint az e-banking rendszeren keresztül megvalósítható befizetésekre. Az ehhez szükséges információk a www.sepsiszentgyorgyinfo.ro/PolgarmesteriHivatal/Igazgatosagok es Irodak/Helyi Adokes Illetekek/IBAN szamlaszamok cím alatt olvashatók. Utolsó módosítás: 2019-01-21 Utolsó módosítás: 2019-01-19 IBAN SZÁMLASZÁMOK
Adószám: 4404605
IBAN számlaszámok (letölthető dokumentum)
Adószám: 26752503 Utolsó módosítás: 2019-01-19
Nyomtatványok jogi személyeknek: 1. számú nyomtatvány- épület bejelentése 2. számú nyomtatvány - terület bejelentése 3. számú nyomtatvány- járművek bejelentése 4. számú nyomtatvány- járművek kijelentése 5. számú nyomtatvány- reklámtáblák bejelentése 6. számú nyomtatvány- adóügyi bizonylat 7. számú nyomtatvány - melleklet az epuletekre vonatkozo adokivetesi nyilatkozathoz 8. számú nyomtatvány - melleklet a teruletekre vonatkozo adokivetesi nyilatkozathoz 10. számú nyomtatvány - Jegybeiktatasi es elszamolasi keres 11. számú nyomtatvány - elektronikus adófizetés engedélyezése 12. számú nyomtatvány - elektronikus adatközlésre vonatkozó kérvény 14. számú nyomtatvány - adómentességet/adófizetési kedvezményt igénylő kérvénya a 233/2020 T.H . alapján 15. számú nyomtatvány - saját felelősségre adott nyilatkozat a tevékenység teljes vagy részleges felfüggesztését illetően a sürgősségi állapot időtartama alatt a 233/2020 T.H . alapján 16. számú nyomtatvány - kérés a késedelmi kamat 50%-os eltörlésére a 233/2020 T.H . alapján
Nyomtatványok magánszemélyeknek: 1. számú nyomtatvány - épület bejelentése 2. számú nyomtatvány - családi ház bejelentése 3. számú nyomtatvány - terület bejelentése 4. számú nyomtatvány - járművek bejelentése 5. számú nyomtatvány - járművek kijelentése 6. számú nyomtatvány - adóügyi bizonylat 7. számú nyomtatvány - elektronikus adófizetés engedélyezése 8. számú nyomtatvány - melleklet az epuletekre vonatkozo adokivetesei nyilatkozathoz 9. számú nyomtatvány - melleklet a teruletekre vonatkozo adokivetesi nyilatkozathoz 10. számú nyomtatvány - elektronikus adatközlésre vonatkozó kérvény
Utolsó módosítás: 2019-01-15 Oldal megjelenítése: 56808 |
Alpolgármesterek
Igazgatóságok és irodák
Közhasznú információk
|